The Capri Times

Музыкальный Фестиваль в Равелло состоялся

Текст: Анастасия Кучумова
Фото: Nicola Mansi
Сентябрь, 2020

Domenica 13 settembre si è conclusa una delle feste più lunghe della scorsa estate.

Nonostante il fatto che il mondo intero stia attraversando un periodo che può essere definito congelato nell'incertezza. Nonostante la sensazione di insicurezza, e nonostante il fatto che siamo costretti ad abbandonare i soliti gesti, i rituali quotidiani che ritmicamente accompagnavano la nostra vita ed erano dati quasi per scontati ...
Фестиваль состоялся!
В воскресенье, 13 сентября, завершился один из самых продолжительных фестивалей прошедшего лета .

Несмотря на то, что весь мир сейчас переживает период, который можно назвать застывшим в неопределенности. Несмотря на чувство неуверенности, и на то, что мы вынуждены отказаться от привычных жестов, от повседневных ритуалов, которые ритмично сопровождали нашу жизнь и воспринимались почти как должное...
И даже не смотря на то, что текущий год продолжает строить перед нами мрачные перспективы...
Тем не менее, время от времени тьма освещается ярким светом новостей, которые звучат как музыка!
Равелло и его музыкальный фестиваль в 2020 году стали гимном жизни и желанию радости и веселья.
После того, как мир остановился, постепенно заперты сознательно ограничились, и пришло время взглянуть в будущее с уверенностью и большей осознанностью.
Конечно, избегая риска, сознательно предохраняясь от любого возможного заражения.
Наша территория, которая каждое лето наполняется туристами со всего света, привыкла встречать их с энтузиазмом и активностью, с завидным достоинством и мужеством поддерживает разрушительные последствия пандемии.
Благодаря качественной программе, даже в этот трудный момент, фестиваль Равелло стал знаменем безопасной, гостеприимной территории, готовой показать себя в полной мере, во всей своей необычайной, гибкой и разнообразной красоте.
От музыки и культуры, до гастрономии и винных дегустаций, стержень этой стратегии пост-Covid, несомненно, можно найти в грандиозной совместной работе между администрацией области и Фондом Равелло: работа скрупулёзная и непрерывная, которая стала не только гарантией в проведении нового фестиваля, но, к счастью, также смела роковую тень угрозы исторического прерывания традиции, которая непрерывно сохраняется с 1950-х годов.

Валерий Гергиев и оркестр Мариинского театра
Говорят, что более темные времена обычно являются прелюдией к позитивным изменениям.
Это похоже на радугу, которая появляется после сильного или непредсказуемого шторма.
Мы уже готовы: к красоте, к солнцу и к долгожданному сигналу об окончании бури.

Город музыки Равелло остаётся местом, где музыканты и артисты со всего мира каждое лето  собираются вместе во имя символического союза между северным и южными странами, который олицетворял визит Вагнера в Неаполь.
Фестиваль в Равелло сродни ритуалу, который сопровождает каждое представление музыкой.


Что касается программы, то, несмотря на то, что организаторам пришлось действовать в очень сжатые сроки, они следовали критериям, которые традиционно характеризовали Фестиваль: присутствие звёзд мирового масштаба, как иностранных , так и местных, с участием некоторых из лучших и самых интересных музыкальных коллективов области Кампания, сотрудничая на равных с наиболее важными европейскими фестивалями, с поддержкой молодежи и с желанием заложить основы для настоящего и будущего серьезного проекта сезонной адаптации.

Прежде всего Фестиваль Равелло 2000 воздал дань уважения тому, кто в последние десятилетия был любимым музыкантом и который недавно покинул нас, Эннио Морриконе.
 «Морриконе направляет Морриконе» стал первым памятным концертом, отдавшим дань уважения великому Маэстро после его смерти; главные герои - оркестр, которым в течение многих лет управлял Маэстро, Roma Sinfonietta и Андреа Морриконе.

Андреа Морриконе. «Морриконе ведёт Морриконе»...
Италия представлена ​​на самом высоком уровне: впервые в Равелло мы смогли увидеть Маэстро Риккардо Мути с оркестром Луиджи Керубини. Мы благодарны за работу, которую Маэстро в последние годы посвятил обучению детей - эта работа представляет собой одно из самых выдающихся музыкальных достижений нашего времени.
Из иностранных гостей фестиваля хочется отметить Даниэле Гатти с оркестром Моцарта - концерт, подготовленный фестивалем и знаменующий дебют его музыкального руководителя - Сесилии Бартоли, также впервые в истории Равелло с концертом под управлением Джанлуки Капуано и Les Musiciens du Prince, который, спродюсированный в сотрудничестве с фестивалями в Люцерне и Зальцбурге, берет свое начало в Равелло Беатрис Рана, новая звезда среди пианистов, которая выступит в трех разных ролях: с оркестром, за фортепиано в четыре руки и в одиночку, с квартетом Кремоны и с молодым и очень талантливым Филиппо Горини.
На фестивале мы наслаждались мастерством выдающихся артистов, таких как Валерий Гергиев и оркестрами: Мариинского театра Ивана Фишера и Будапештского фестивального оркестра Марты Аргерих.
А также нас почтил своим присутствием самый выдающийся джазовый пианист современности Брэд Мелдау, концерт которого стал кульминацией Фестиваля 2000 года.



FONDAZIONE RAVELLO
via Richard Wagner, 5
84010 Ravello SA
T. +39 089 858360
E. info@fondazioneravello.it

Sostieni il progetto "The Capri Times"
Оказать поддержку проекту "The Capri Times"