Ансамбль барона Петра фон Клодта – «Укротители коней» – перед Королевским дворцом в Неаполе с каждым годом становится все более известным. О статуях часто пишут, также часто повторяя ряд заблуждений. Самое главное из них – это отнюдь не копии петербургских укротителей. Но и не оригиналы…
История непростая. Сначала Клодт отлил для Невского проспекта, точнее – для Аничкова моста через Фонтанку, одну бронзовую пару братьев-близнецов Диоскуров. Другую временную пару тогда же вылепили из тонированного под бронзу гипса. Чуть погодя сделали вторую бронзовую отливку взамен гипсу, но она не попала на Невский: император отправил ее в Берлин, в подарок своему прусскому шурину. Скульптор терпеливо сделал новую, уже третью отливку, которая простояла около года в Петербурге. В 1845 году, собираясь в Неаполь, русский царь повелел снять ее и отправить в дар неаполитанскому королю – что и было сделано, морем, через Атлантический океан. Ответственную навигацию – а нужно было привести бронзу к приезду Николая – исполнил один капитан с острова Прочида, известного своими мореходными традициями. Аничков мост опять осиротел, точнее на него поставили уже порядком деградировавший гипс, когда Клодт, как креативная натура, воспротивился делать очередной повтор: если раньше это было две пары близнецов, то теперь получился, по смыслу, один Укротитель, который падает, встает, укрощает коня и ведет его, уже подкованного. Обстоятельства дарения королю Фердинанду II изложены на двух памятных досках, водруженных на пьедесталах: текст повторен на итальянском и латинском (хорошо бы где-то подписать и русский перевод). Русских коней в Неаполе торжественно открыли спустя год после визита императора, в декабре 1846 года, в день св. Николая, то есть на именины дарителя. В 2002 году группу отреставрировали с последующей инаугурацией.