The Capri Times
Команда проекта
  • Анастасия Кучумова
    Главный редактор
    Эксперт по истории Неаполя и Италии, блогер. За 25 лет, работая гидом, помогла тысячам путешественникам узнать и полюбить эту страну.
    Проводник в мир итальянского эдема.

    WhatsApp:+393805333788
    Instagram: @asya.kuchumova


  • Михаил Талалай
    Историк, писатель
    Кандидат исторических наук, литератор, почетный староста русской церкви в Неаполе, лауреат Макарьевской премии
    italy-russia.com
  • Caterina Marina Anselmo
    Docente, collaboratrice della rivista
    Insegnante di italiano, esperta in comunicazione e dinamiche relazionali. Affascinata dalla cultura, le arti, la storia, le tradizioni della Campania e del Mediterraneo, condivide con i lettori i "racconti" e le "storie" di persone e personalità incontrati nei luoghi di un territorio "unico".
  • Наталия Галкина Нови
    Фотограф
    Фотограф знаменитостей и моды. Выпускница ВГИКа, и ее работы, как кадры из фильмов. Автор фотографий к ряду книг-альбомов по истории и архитектуре Италии.
    WhatsApp: +393294527294
    Instagram: @natalia.galkina.novi

От редактора

Есть профессии, которые становятся частью жизни, а есть те, которые позволяют эту жизнь осмыслять. Для меня эти два пути неразделимы.

Как главный редактор The Capri Times я рассказываю читателям об истории, культуре и людях Южной Италии. Но прежде всего я - лицензированный гид по Неаполю, Кампании и Амальфитанскому побережью. Именно поэтому многие статьи нашего журнала рождаются не за письменным столом, а прямо во время путешествий, среди древних улиц, монастырей и храмов, в разговорах с людьми, которые приезжают сюда в поисках красоты, знаний или духовной встречи.


Сегодня мне выпала честь сопровождать группу паломников.

Это была не просто экскурсия, а настоящее паломничество, где исторический рассказ переплетался с молитвой, а страницы прошлого оживали в судьбах людей, стоявших рядом со мной.

Именно такими моментами мне особенно хочется делиться с читателями The Capri Times - ведь история Кампании раскрывается по-настоящему только тогда, когда становишься её участником.


Иногда мне кажется, что работа гида - это вовсе не про историю.

Историю можно прочитать в книге. Даты найти в интернете.


Но есть вещи, которые невозможно передать через экран.

Сегодня я сопровождала группу паломников из Польши. Наш путь лежал через Салерно в Амальфи. Мы вошли в собор, где уже почти тысячу лет покоятся мощи апостола Андрея Первозванного. Здесь у нас была не только экскурсия. Мы вместе молились.

И именно в этот момент я снова подумала о своей профессии.

Люди часто приезжают сюда в поисках красивых видов Амальфитанского побережья. Они уезжают с фотографиями моря, лимонов и узких улочек.

Но иногда путешествие становится совсем другим.

Когда ты стоишь у гробницы человека, который две тысячи лет назад оставил всё и пошёл за своей верой, история перестаёт быть прошлым. Она вдруг становится разговором о тебе самом. О том, что действительно важно. О выборе. О надежде.

Сейчас мы возвращаемся в Салерно. Впереди - крипта собора, где покоятся мощи апостола Матфея, евангелиста, чьи слова до сих пор читают миллионы людей по всему миру.

И, наверное, именно ради таких дней я люблю свою работу.

Быть гидом - значит не просто показывать достопримечательности. Иногда это значит помочь человеку увидеть не камень, не мрамор и не золото, а смысл, который пережил века.

И если после такого путешествия кто-то увезёт домой не только фотографии, но и хотя бы одну новую мысль о своей жизни, значит сегодняшний день был прожит не зря.

Люди
События
Стили
Места

Рецепты